-
1 chancellery protocol
Дипломатический термин: протокол официальной переписки -
2 chancellery protocol
Англо-русский дипломатический словарь > chancellery protocol
-
3 chancellery protocol
English-russian dctionary of diplomacy > chancellery protocol
-
4 Chancellery
n1. звання канцлера, канцлерство2. відомство канцлера; будинок, де працює канцлер та його підлеглі- Chancellery agreements угоди між канцеляріями- Chancellery protocol протокол офіційного листування- Chancellery style стиль службового листування- diplomatic Chancellery канцелярія дипломатичного представництва -
5 chancellery
-
6 протокол
1) (заседания суда) record; (точная запись чего-л.) recordation; recording; (собрания, заседания) record, minutes, protocolвести протокол — to draw up / to keep / to take the minutes, to minute
заносить в протокол — to record in the minutes, to enter on the records, to record
исключить из протокола — to expunge / to strike from the record / the minutes
судебные протоколы — proceedings, public records
протокол заседания (официальная запись или протокол ежедневных заседаний конференций и предварительных соглашений, который обычно подписывается представителями обеих сторон) — process-verbal фр.; (в парламенте Великобритании) the journal
протоколы, содержащие обширную информацию — instructive records
2) (вид международного соглашения) protocolзаключительный / итоговый протокол — final protocol
обязательства, налагаемые протоколом — protocol obligations
протокол об обмене грамотами о ратификации договора — protocol on the exchange of instruments of ratification of the treaty
3) (дипломатический) protocol4) (акт о нарушении общественного порядка) report -
7 протокол официальной переписки
Diplomatic term: chancellery protocolУниверсальный русско-английский словарь > протокол официальной переписки
См. также в других словарях:
Federal administration of Switzerland — Switzerland This article is part of the series: Politics and government of Switzerland … Wikipedia
Cross of Honor of the German Mother — Ehrenkreuz der Deutschen Mutter (Cross of Honour of the German Mother) 1st Class Order – Gold Cross Awarded by Deutsches Reich … Wikipedia
Wannsee Conference — The HolocaustThe Wannsee Conference was a meeting of senior officials of the Nazi German regime, held in the Berlin suburb of Wannsee on 20 January 1942. The purpose of the conference was to inform heads of Departments responsible for various… … Wikipedia
WANNSEE CONFERENCE — WANNSEE CONFERENCE. The Wannsee Conference, as it became known after the war, was a high level meeting that took place on January 20, 1942, to discuss the Final Solution of the Jewish Question. The meeting had been called by Reinhard heydrich ,… … Encyclopedia of Judaism
Austria — Austrian, adj., n. /aw stree euh/, n. a republic in central Europe. 8,054,078; 32,381 sq. mi. (83,865 sq. km). Cap.: Vienna. German, Österreich. * * * Austria Introduction Austria Background: Once the center of power for the large Austro… … Universalium
Governor General of Canada — Viceroy Federal … Wikipedia
Nazi Germany — Greater German Reich Großdeutsches Reich ↓ 1933–1945 … Wikipedia
Order of Canada — Insignia of a Member of the Order of Canada Awarded by the … Wikipedia
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
diplomacy — /di ploh meuh see/, n. 1. the conduct by government officials of negotiations and other relations between nations. 2. the art or science of conducting such negotiations. 3. skill in managing negotiations, handling people, etc., so that there is… … Universalium
History of Berlin — Berlin is the capital city of reunited Germany. Berlin is a young city by European standards, founded in the 13th century.Early history*98 AD: Tacitus described the territory of Germania. What is now Berlin, in ancient times was well outside the… … Wikipedia